TÊN HUYỆT – TÊN KINH:

• Huyệt Trung quản - Nhâm mạch

• Zhongwan, Middle Epigastrium - The Conception Vessel

• Middle Epigastrium - Vaisseau conception

• 中脘, zhōng wǎn [or zhōng guǎn] - 任脉穴; 任脈

• jung wan 중완, chū kan - 任脉穴; 任脈

Người xưa cho rằng từ ức (chấn thuỷ) đến lỗ rốn là ống (Quản) dạ dầy, huyệt ở giữa (trung) đường nối này, vì vậy gọi là Trung Quản .

Tên khác:

Thái Thương, Thượng Ký, Trung Hoãn, Trung Oản, Trung Uyển, Vị Quản.

Viết tắt theo tiếng Anh: CV12

TÁC DỤNG CHỮA BỆNH:

Điều hòa tỳ và vị, kiện vị, kiện tỳ, hạ khí ngược, hòa khí, giảm đau

CHỈ ĐỊNH:

Đau bụng, chướng bụng, chán ăn, khó tiêu, buồn nôn, trào ngược acid, tiêu chảy, kiết lỵ, vàng da, mất ngủ

PHỐI HỢP HUYỆT:

• Phối hợp với huyệt Âm Đô KD19 trị nấc cụt.

• Phối hợp với huyệt Ấn Đường EX-HN3, huyệt Chương Môn LV13, huyệt Quan Nguyên CV4, huyệt Túc Tam Lý ST36 trị kinh phong mạn.

• Phối hợp với huyệt Chí Dương DU9, huyệt Đởm Du BL19, huyệt trị vàng da.

• Phối hợp với huyệt Công Tôn SP4, huyệt Nội Quan PC6, huyệt Túc Tam Lý ST36 trị nôn mửa.

• Phối hợp với huyệt Đản Trung CV17, huyệt Khí Hải CV6 trị nôn mửa.

• Phối hợp với huyệt Dương Trì TE4 [đều cứu] trị rử cung lệch (ra trước, sau; qua phải, trái), thoát vị.

• Phối hợp với huyệt Dương Trì TE4, huyệt Thượng Quản CV13 trị nôn mửa lúc có thai.

• Phối hợp với huyệt Khí Hải CV6 trị tiêu ra máu.

• Phối hợp với huyệt Khí Hải CV6, huyệt Nội Quan PC6, huyệt Thiên Xu ST25 trị ruột tắc cấp tính.

• Phối hợp với huyệt Khí Hải CV6, huyệt Thần Khuyết CV8 trị trúng lạnh.

• Phối hợp với huyệt Lương Khâu ST34, huyệt Nội Quan PC6 trị dạ dầy đau.

• Phối hợp với huyệt Lương Môn ST21, huyệt Nội Quan PC6, huyệt Thiên Xu ST25, huyệt Túc Tam Lý ST36 trị dạ dầy xuất huyết.

• Phối hợp với huyệt Phế Du BL13, huyệt Túc Tam Lý ST36 trị ho ra máu.

• Phối hợp với huyệt Quan Nguyên CV4, huyệt Thiên Xu ST25, huyệt Túc Tam Lý ST36 trị bụng đau.

• Phối hợp với huyệt Tam Âm Giao SP6 trị ăn không tiêu.

• Phối hợp với huyệt Thiên Xu ST25 trị thổ tả.

• Phối hợp với huyệt Thiên Xu ST25, huyệt Trung Cực CV3 trị tiêu chảy không cầm.

• Phối hợp với huyệt Thiên Xu ST25, huyệt Túc Tam Lý ST36 trị lỵ.

• Phối hợp với huyệt Thừa Mãn ST20 trị bụng đau xuyên ra vai.

• Phối hợp với huyệt Thượng Cự Hư ST37, huyệt Kỳ Môn LV14 trị suyễn cấp.

• Phối hợp với huyệt Túc Tam Lý ST36 trị đờm.

• Phối hợp với huyệt Túc Tam Lý ST36 trị hoàng đản, tay chân không có sức.

• Phối hợp với huyệt Túc Tam Lý ST36 trị no hơi, thực đạo co thắt.

• Phối hợp với huyệt Túc Tam Lý ST36, huyệt Vị Thương BL50 trị dạ dầy sa.

Tài liệu tham khảo:

Một số tài liệu Y học cổ truyền của Trung Quốc và Việt Nam

THỦ THUẬT:

Châm thẳng 0,5-2 thốn.

có thể hướng mũi kim luồn dưới thịt xuyên sang 4 huyệt quanh đó.

Cứu 10 – 30 phút.

GIẢI PHẪU:

• Huyệt ở trên đường trắng. Sau đường trắng là mạc ngang, phúc mạc. 

• Sau thành bụng là phần ngang của dạ dày.

• Da vùng huyệt chi phối bởi tiết đoạn thần kinh D8.

VỊ TRÍ VÀ CÁCH LẤY HUYỆT:

Mời bạn xem hướng dẫn trong video